鬼灭之刃第二季还没播就惹争议,游郭

刘军连挂号 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/ys_bjzkbdfyy/793/yuyue/

前段时间,《鬼灭之刃》宣布了第二季动画“游郭篇”即将于年7月份正式上线,并且制作公司依旧是飞碟社的消息。这个消息在公布之后就引起了很多网友的热议,甚至还登上了不少地区社交平台的热搜。

而在近日,《鬼灭之刃》第二季动画尚未播出,它的标题“游郭篇”就先惹出了一个风波。有部分日本网友表示,“游郭”这个词过于低俗,他们不知道该如何向子女解释“游郭”这个词的意思。

所谓的游郭指的吉原游郭,它是江户幕府公认的花柳巷,年开设,最早建在日本桥附近,后因大火迁移到浅草寺后面日本堤,两处地方分别称作元吉原、新吉原,年4月1日日本禁止MY法通过,吉原游郭也退出历史舞台。

简单的说,游郭就相当于中国古代的青楼一条街,而这样的词汇的确会让家长们不知道该怎么向未成年人解释。并且,还有一些日本家长批评说“游郭”这样的词汇会给未成年人带来恶劣的影响。

不仅如此,在事件发酵之后,日本网上又多了一种抨击“游郭”这个词的观点,有些人觉得“游郭”这个词不尊重女性。只不过这样的人在日本还算是少数,大部分人对“游郭”这个词还是没有什么意见的。

不得不说,日本家长的战斗力一点也不输我们中国家长,一个“游郭”都能惹出这么大的风波,甚至有些人还能趁机“打拳”。不过话说回来,日本家长的观点并不是毫无道理的,“游郭”这个词的确是有点不合适。

在当初《鬼灭之刃》第一季动画大火之后,它已经从原来的深夜档调到黄金档播出了,因此《鬼灭之刃》在日本也有很多未成年甚至是儿童观众。对于这些观众来说,“游郭”这个词的确不太适合,就好像我们国产动画在电视上播出,然后取一个“青楼篇”,怎么看都有一些别扭。

不过作品本来讲的就是游郭、花街的事情,难道改名成花街?到时候小孩子还是会询问家长“花街”是什么意思,换汤不换药。要我说,干脆《鬼灭之刃》第二季动画标题改成“风俗一条街篇”,反正风俗行业在日本也是合法的。

最后,你对于《鬼灭之刃》第二季动画标题“游郭”遭日本家长抨击这件事有什么看法呢?你觉得“游郭篇”需要改名吗?如果要,那改成什么最好?欢迎在下方评论区分享你的观点。



转载请注明地址:http://www.feidiea.com/fdyp/13691.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了